Krankenversicherung im Ausland: EU/EWR vs Drittland (2026)

Die drei möglichen Konstellationen

Beim Auswandern aus Deutschland oder Österreich stehst du vor einer von drei Situationen:

1. Umzug in ein EU/EWR-Land oder Schweiz (EU-Koordinationsrecht gilt) 2. Umzug in ein Land mit Sozialversicherungsabkommen (bilaterale Regeln) 3. Umzug in ein Drittland ohne Abkommen (Vollprivatisierung nötig)

Was für dich gilt, entscheidet alles andere.

Konstellation 1: EU/EWR und Schweiz

Wer nach Portugal, Spanien, Italien, Frankreich, Niederlande, Griechenland, Österreich (aus DE) oder in die Schweiz zieht, unterliegt dem EU-Koordinationsrecht nach Verordnung 883/2004.

Wichtige Regel: Krankenversicherungspflicht besteht im Beschäftigungsland. Wer im Zielland arbeitet, wird dort krankenversichert. Wer Rentner ist, bleibt in der Regel bei der deutschen Kasse und nutzt die EHIC/Formulare S1 oder S2. S1-Formular für Rentner:

• Deutsche Rentner in EU-Ausland bleiben bei ihrer deutschen Krankenkasse
• Das S1-Formular berechtigt zur Behandlung im Zielland auf Kosten der deutschen Kasse
• Praktisch: gleiche Leistungen wie einheimische Versicherte des Ziellandes

S2-Formular für geplante Behandlung:

• Wenn du in DE versichert bleibst, aber eine geplante OP im Ausland willst, gehst du über S2

Grenzen:

• Zahnersatz und private Zusatzleistungen fallen oft nicht unter S1
• Wartezeiten im öffentlichen System des Ziellandes gelten für dich genauso

Für Rentner: Weiter in Deutschland versichert, in Portugal oder Spanien behandelt werden. Kein Geld extra fällig, aber Wartezeiten und Qualität eher wie bei Einheimischen. Für Arbeitende: Kranken­versicherung im Zielland. Kein deutscher Krankenkassen-Beitrag mehr. Zurück zur deutschen Kasse geht erst bei erneutem Wohnsitz in DE.

Konstellation 2: Länder mit Sozialversicherungsabkommen

Deutschland hat mit einer Reihe von Nicht-EU-Ländern bilaterale Sozialversicherungs-Abkommen, die Krankenversicherung teilweise abdecken.

Länder mit Abkommen (Auswahl):

• Türkei
• Marokko
• Tunesien
• Serbien, Bosnien, Nordmazedonien
• Israel (nur eingeschränkt)
• Kanada, USA (nur Rente, nicht KV)
• Japan (nur Rente, nicht KV)

Praktisch bedeutet das: Bei einem Umzug in die Türkei kann eine deutsche Rente teilweise weiter deutsche Kranken­kassen­leistung ausbilden, aber nur mit erheblicher Vorlaufplanung. Wichtig: Die USA-Abkommen deckt nur Renten-Anrechnung, nicht Krankenversicherung. Wer in die USA zieht, braucht US-Health-Insurance oder eine private Auslandskrankenversicherung.

Konstellation 3: Reine Drittländer (Thailand, UAE, Argentinien, Uruguay, Mexiko)

Hier gibt es keinerlei Krankenversicherungs-Deckung durch Deutschland oder Österreich. Wer sich nicht selbst versichert, hat im Notfall keinerlei Anspruch.

Optionen: Option A: Lokale Versicherung im Zielland

• Thailand: private Krankenversicherung ab 1.500 Euro/Jahr für junge Erwachsene, bis 6.000 Euro/Jahr für 60+
• Mexiko: Blue Cross Health Solutions oder AXA Mexico, 2.000-4.500 Euro/Jahr
• UAE: Krankenversicherung ist gesetzliche Pflicht, Arbeitgeber übernimmt oft, sonst 1.500-4.000 Euro/Jahr

Option B: Internationale Krankenversicherung

• Cigna Global, Allianz Care, BDAE Weltweit
• Vorteil: gleiche Versicherung in mehreren Ländern, weltweite Deckung
• Nachteil: teurer, oft 2.500-8.000 Euro/Jahr je nach Alter und Vorerkrankungen
• Für Digital Nomads und LATAM-Auswanderer meist beste Wahl

Option C: Reisekrankenversicherung (nicht empfohlen)

• Nur für die ersten 6 Monate sinnvoll
• Nach dieser Frist ist Aufenthalt kein "Reise" mehr, Versicherung greift nicht

Konkrete Kosten pro Zielland

Portugal (SNS staatlich)

• Kostenlos für Residenten
• Zusatz-Versicherung Médis, Multicare, AdvanceCare: 50-90 Euro/Monat
• Qualität variiert regional stark

Spanien (SNS staatlich)

• Kostenlos für Arbeits­verhältnisse und Selbständige (Convenio Especial 60-157 Euro/Monat)
• Rentner mit EHIC/S1: Deutsche Kasse zahlt
• Private Sanitas, Adeslas: 50-120 Euro/Monat

Zypern (GESY seit 2019)

• Beitrag 2,65% vom Einkommen
• Beste Qualität in Nikosia und Limassol
• Private Zusatzversicherung 40-80 Euro/Monat üblich

Griechenland (EFKA)

• Deutsche Rentner S1-Berechtigung
• Qualität regional sehr unterschiedlich
• Private Zusatzversicherung 60-100 Euro/Monat empfohlen

Thailand

• Öffentliches System für Ausländer stark limitiert
• Internationale Krankenversicherung Pflicht in der Praxis
• Cigna oder Allianz Care 2.500-4.500 Euro/Jahr

USA

• Kein Anspruch durch DE/AT
• Marketplace Insurance über healthcare.gov
• Typische Kosten 5.000-15.000 Dollar/Jahr, je nach Alter
• Ohne Subvention hat der US-Aufenthalt oft die höchsten KV-Kosten aller Auswanderungs-Ziele

Was du praktisch tun musst

Vor Abmeldung in Deutschland: 1. Kranken­kasse informieren 2. Bei EU/EWR-Ziel: S1-Formular anfordern 3. Rentnerstatus dokumentieren (falls anwendbar) 4. Auslandskrankenversicherung bei Drittland-Ziel vor Umzug abschließen Nach Anmeldung im Zielland: 1. Bei S1: Formular beim örtlichen Krankenversicherungs-Träger einreichen 2. Bei EU-Aufnahme einer Beschäftigung: automatische Aufnahme lokal 3. Bei Drittland: Nachweis der KV oft für Visa/Aufenthaltstitel nötig

Häufige Fehler

Fehler 1: Reisekrankenversicherung als Dauerlösung. Rechtlich unwirksam nach 6 Monaten. Fehler 2: Deutsche Kranken­kasse nicht rechtzeitig informieren. Führt zu unklarem Status und Beitragsforderungen. Fehler 3: Bei Drittland-Zug annehmen "wird schon nichts passieren". Ein Krankenhaus-Aufenthalt kann in Thailand oder USA leicht 20.000-100.000 Euro kosten. Fehler 4: Vorerkrankungen bei internationaler KV verschweigen. Führt bei Schaden zur Leistungsverweigerung.

Zusammenfassung

• EU/EWR-Zielländer: meist unproblematisch, EHIC + S1 reicht für Rentner
• Länder mit Abkommen: nur teilweise KV, bilaterale Prüfung nötig
• Drittländer: private KV zwingend, Kosten je nach Land 1.500-6.000 Euro/Jahr

Für den kompletten Länder-Vergleich mit KV-Kosten pro Zielland siehe unseren Visa-Eligibility-Check und die Länder-Leitfäden mit KV-Details pro Land.

Kein rechtsverbindlicher Ratgeber. Vor Wegzug mit Krankenkasse und Versicherer sprechen.